2.Samuel 18:1
<< 2.Samuel 18:1 >>
Luther Bibel (1912)
Und David ordnete das Volk, das bei ihm war, und setzte über sie Hauptleute, über tausend und über hundert,

Textbibel (1899)
Nun musterte David das Kriegsvolk, das er bei sich hatte, und stellte an ihre Spitze Anführer über je tausend und über je hundert.

Luther Bibel (1545)
Und David ordnete das Volk, das bei ihm war, und setzte über sie Hauptleute über tausend und über hundert.

Elberfelder Bibel (1871)
Und David musterte das Volk, das bei ihm war, und setzte über sie Oberste über tausend und Oberste über hundert.

שמואל ב 18:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפְקֹד דָּוִד אֶת־הָעָם אֲשֶׁר אִתֹּו וַיָּשֶׂם עֲלֵיהֶם שָׂרֵי אֲלָפִים וְשָׂרֵי מֵאֹות׃

2 Samuel 18:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then David numbered the people who were with him and set over them commanders of thousands and commanders of hundreds.


2.Mose 18:25 und erwählte redliche Leute aus ganz Israel und machte sie zu Häuptern über das Volk, etliche über tausend, über hundert, über fünfzig und über zehn,
4.Mose 31:14 Und Mose ward zornig über die Hauptleute des Heeres, die Hauptleute über tausend und über hundert waren, die aus dem Heer und Streit kamen,
1.Samuel 22:7 Da sprach Saul zu seinen Knechten, die neben ihm standen: Höret, ihr Benjaminiter! wird auch der Sohn Isais euch allen Äcker und Weinberge geben und euch alle über tausend und über hundert zu Obersten machen,