| Luther Bibel (1912)Der König sprach: Wer wider dich redet, den bringe zu mir, so soll er nicht mehr dich antasten.Textbibel (1899)
Der König erwiderte: Den, der das Ansinnen an dich gestellt hat, führe mir vor - er soll dich ferner nicht mehr antasten! Luther Bibel (1545)
Der König sprach: Wer wider dich redet, den bringe zu mir; so soll er nicht mehr dich antasten. Elberfelder Bibel (1871)
Und der König sprach: Wer wider dich redet, den bringe zu mir, und er soll dich fortan nicht mehr antasten.
|  | 
2.Samuel 14:9 Und das Weib von Thekoa sprach zum König: Mein Herr König, die Missetat sei auf mir und meines Vaters Hause; der König aber und sein Stuhl sei unschuldig.
2.Samuel 14:11 Sie sprach: Der König gedenke an den HERRN, deinen Gott, daß der Bluträcher nicht noch mehr Verderben anrichte und sie meinen Sohn nicht vertilgen. Er sprach: So wahr der HERR lebt, es soll kein Haar von deinem Sohn auf die Erde fallen.
|
| |
|
