2.Samuel 12:2
<< 2.Samuel 12:2 >>
Luther Bibel (1912)
Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;

Textbibel (1899)
Der Reiche besaß Schafe und Rinder in großer Menge,

Luther Bibel (1545)
Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;

Elberfelder Bibel (1871)
Der Reiche hatte Kleinvieh und Rinder in großer Menge.

שמואל ב 12:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְעָשִׁיר הָיָה צֹאן וּבָקָר הַרְבֵּה מְאֹד׃

2 Samuel 12:2 New American Standard Bible (© 1995)
"The rich man had a great many flocks and herds.


2.Samuel 12:1 Und der HERR sandte Nathan zu David. Da der zu ihm kam, sprach er zu ihm: Es waren zwei Männer in einer Stadt, einer reich, der andere arm.
2.Samuel 12:3 aber der Arme hatte nichts denn ein einziges kleines Schäflein, das er gekauft hatte. Und er nährte es, daß es groß ward bei ihm und bei seinen Kindern zugleich: es aß von seinem Bissen und trank von seinem Becher und schlief in seinem Schoß, und er hielt es wie eine Tochter.