2.Koenige 24:9 Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, wie sein Vater getan hatte.

2.Koenige 24:9

<< 2.Koenige 24:9 >>

Luther Bibel (1912)
Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, wie sein Vater getan hatte.

Textbibel (1899)
Und er that, was Jahwe mißfiel, ganz wie sein Vater gethan hatte.

Luther Bibel (1545)
Und tat, das dem HERRN übel gefiel, wie sein Vater getan hatte.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, nach allem, was sein Vater getan hatte.

מלכים ב 24:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה כְּכֹל אֲשֶׁר־עָשָׂה אָבִיו׃

2 Kings 24:9 New American Standard Bible (© 1995)
He did evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.

2.Koenige 21:2 Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, nach den Greueln der Heiden, die der HERR vor den Kinder Israel vertrieben hatte,

2.Koenige 24:10 Zu der Zeit zogen herauf die Knechte Nebukadnezars, des Königs von Babel, gen Jerusalem und kamen an die Stadt mit Bollwerk.

Hesekiel 19:6 Da er unter den Löwen wandelte ward er ein junger Löwe; der gewöhnte sich auch, die Leute zu zerreißen und zu fressen.