2.Koenige 21:23
<< 2.Koenige 21:23 >>
Luther Bibel (1912)
Und seine Knechte machten einen Bund wider Amon und töteten den König in seinem Hause.

Textbibel (1899)
Und die Diener Amons verschworen sich wider ihn und töteten den König in seinem Palaste.

Luther Bibel (1545)
Und seine Knechte machten einen Bund wider Amon und töteten den König in seinem Hause.

Elberfelder Bibel (1871)
Und die Knechte Amons machten eine Verschwörung wider ihn und töteten den König in seinem Hause.

מלכים ב 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְשְׁרוּ עַבְדֵי־אָמֹון עָלָיו וַיָּמִיתוּ אֶת־הַמֶּלֶךְ בְּבֵיתֹו׃

2 Kings 21:23 New American Standard Bible (© 1995)
The servants of Amon conspired against him and killed the king in his own house.


2.Koenige 12:20 Und seine Knechte empörten sich und machten einen Bund und schlugen ihn im Haus Millo, da man hinabgeht zu Silla.
2.Koenige 14:19 Und sie machten einen Bund wider ihn zu Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Und sie sandten hin, ihm nach, gen Lachis und töteten in daselbst.