| Luther Bibel (1912)Er sprach: Bringet mir her eine neue Schale und tut Salz darein! Und sie brachten's ihm.Textbibel (1899)
Da sprach er: Bringt mir eine neue Schale und thut Salz darein! Als man sie ihm gebracht hatte, Luther Bibel (1545)
Er sprach: Bringet mir her eine neue Schale und tut Salz drein. Und sie brachten es ihm. Elberfelder Bibel (1871)
Da sprach er: Holet mir eine neue Schale, und tut Salz darein! Und sie holten sie ihm.
|  | 
2.Koenige 2:19 Und die Männer der Stadt sprachen zu Elisa: Siehe, es ist gut wohnen in dieser Stadt, wie mein Herr sieht; aber es ist böses Wasser und das Land unfruchtbar.
2.Koenige 2:21 Da ging er hinaus zu der Wasserquelle und warf das Salz hinein und sprach: So spricht der HERR: Ich habe dies Wasser gesund gemacht; es soll hinfort kein Tod noch Unfruchtbarkeit daher kommen.
|
| |
|
