2.Koenige 17:40
<< 2.Koenige 17:40 >>
Luther Bibel (1912)
Aber diese gehorchten nicht, sondern taten nach ihrer vorigen Weise.

Textbibel (1899)
Sie gehorchten jedoch nicht, sondern thun nach ihrer alten Weise.

Luther Bibel (1545)
Aber diese gehorchten nicht, sondern taten nach ihrer vorigen Weise.

Elberfelder Bibel (1871)
Aber sie hörten nicht, sondern taten nach ihrer früheren Weise.

מלכים ב 17:40 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא שָׁמֵעוּ כִּי אִם־כְּמִשְׁפָּטָם הָרִאשֹׁון הֵם עֹשִׂים׃

2 Kings 17:40 New American Standard Bible (© 1995)
However, they did not listen, but they did according to their earlier custom.

2.Koenige 17:39 sondern fürchtet den HERRN, euren Gott, der wird euch erretten von allen euren Feinden.
2.Koenige 17:41 Also fürchteten die Heiden den HERRN und dienten auch ihren Götzen. Also taten auch ihre Kinder und Kindeskinder, wie ihre Väter getan haben, bis auf diesen Tag.