2.Koenige 12:3
<< 2.Koenige 12:3 >>
Luther Bibel (1912)
nur, daß sie die Höhen nicht abtaten; denn das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.

Textbibel (1899)
Nur wurden die Höhen nicht abgeschafft; das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.

Luther Bibel (1545)
ohne daß sie die Höhen nicht abtaten; denn das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.

Elberfelder Bibel (1871)
Doch die Höhen wichen nicht; das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.

מלכים ב 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַק הַבָּמֹות לֹא־סָרוּ עֹוד הָעָם מְזַבְּחִים וּמְקַטְּרִים בַּבָּמֹות׃

2 Kings 12:3 New American Standard Bible (© 1995)
Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places.


1.Koenige 15:14 Aber die Höhen taten sie nicht ab. Doch war das Herz Asas rechtschaffen an dem HERRN sein Leben lang.
1.Koenige 22:43 22:44 Doch tat er die Höhen nicht weg, und das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.
2.Koenige 12:2 Und Joas tat, was recht war und dem HERRN wohl gefiel, solange ihn der Priester Jojada lehrte,
2.Koenige 14:4 Denn die Höhen wurden nicht abgetan; sondern das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.
2.Koenige 15:4 nur, daß sie die Höhen nicht abtaten; denn das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.
2.Koenige 15:35 nur, daß sie die Höhen nicht abtaten; denn das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen. Er baute das obere Tor am Hause des HERRN.