2.Korinther 5:3 so doch, wo wir bekleidet und nicht bloß erfunden werden.

2.Korinther 5:3

<< 2.Korinther 5:3 >>

Luther Bibel (1912)
so doch, wo wir bekleidet und nicht bloß erfunden werden.

Textbibel (1899)
werden wir doch nicht bloß erfunden werden, wenn wir sie anziehen.

Luther Bibel (1545)
So doch, wo wir bekleidet und nicht bloß erfunden werden.

Elberfelder Bibel (1871)
so wir anders, wenn wir auch bekleidet sind, nicht nackt erfunden werden.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

εἴ γε καὶ ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.

Bibel Text • Parallel Bible • Biblos.com

2.Korinther 5:2 Und darüber sehnen wir uns auch nach unsrer Behausung, die vom Himmel ist, und uns verlangt, daß wir damit überkleidet werden;

2.Korinther 5:4 Denn dieweil wir in der Hütte sind, sehnen wir uns und sind beschwert; sintemal wir wollten lieber nicht entkleidet, sondern überkleidet werden, auf daß das Sterbliche würde verschlungen von dem Leben.