2.Chronik 8:17
<< 2.Chronik 8:17 >>
Luther Bibel (1912)
Da zog Salomo gen Ezeon-Geber und gen Eloth an dem Ufer des Meeres im Lande Edom.

Textbibel (1899)
Damals zog Salomo nach Ezeon-Geber und nach Eloth am Ufer des Meers im Lande Edom.

Luther Bibel (1545)
Da zog Salomo gen Ezeon-Geber und gen Eloth an dem Ufer des Meers im Lande Edomäa.

Elberfelder Bibel (1871)
Damals (1. Kön. 9,26) ging Salomo nach Ezjon-Geber und nach Eloth, am Ufer des Meeres im Lande Edom.

דברי הימים ב 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָז הָלַךְ שְׁלֹמֹה לְעֶצְיֹון־גֶּבֶר וְאֶל־אֵילֹות עַל־שְׂפַת הַיָּם בְּאֶרֶץ אֱדֹום׃

2 Chronicles 8:17 New American Standard Bible (© 1995)
Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the seashore in the land of Edom.


4.Mose 33:35 Von Abrona zogen sie aus und lagerten sich in Ezeon-Geber.
1.Koenige 9:26 Und Salomo machte auch Schiffe zu Ezeon-Geber, das bei Eloth liegt am Ufer des Schilfmeers im Lande der Edomiter.
2.Koenige 14:22 Er baute Elath und brachte es wieder zu Juda, nachdem der König mit seinen Vätern entschlafen war.
2.Chronik 8:16 Also ward bereitet alles Geschäft Salomos von dem Tage an, da des HERRN Haus gegründet ward, bis er's vollendete, daß des HERRN Haus ganz bereitet ward.