2.Chronik 33:17
<< 2.Chronik 33:17 >>
Luther Bibel (1912)
Doch opferte das Volk noch auf den Höhen, wiewohl dem HERRN, ihrem Gott.

Textbibel (1899)
Aber das Volk opferte noch immer auf den Höhen, jedoch nur Jahwe, ihrem Gott.

Luther Bibel (1545)
Doch opferte das Volk auf den Höhen, wiewohl dem HERRN, ihrem Gott.

Elberfelder Bibel (1871)
Aber das Volk opferte noch auf den Höhen, wiewohl Jehova, ihrem Gott.

דברי הימים ב 33:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲבָל עֹוד הָעָם זֹבְחִים בַּבָּמֹות רַק לַיהוָה אֱלֹהֵיהֶם׃

2 Chronicles 33:17 New American Standard Bible (© 1995)
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, although only to the LORD their God.

2.Chronik 32:12 Ist er nicht der Hiskia, der seine Höhen und Altäre weggetan hat und gesagt zu Juda und Jerusalem: Vor einem Altar sollt ihr anbeten und darauf räuchern?
2.Chronik 33:18 Was aber mehr von Manasse zu sagen ist und sein Gebet zu seinem Gott und die Reden der Seher, die mit ihm redeten im Namen des HERRN, des Gottes Israels, siehe, die sind unter den Geschichten der Könige Israels.