1.Samuel 8:4
<< 1.Samuel 8:4 >>
Luther Bibel (1912)
Da versammelten sich alle Ältesten in Israel und kamen gen Rama zu Samuel

Textbibel (1899)
Da traten alle Vornehmen Israels zusammen, begaben sich zu Samuel nach Rama

Luther Bibel (1545)
Da versammelten sich alle Ältesten in Israel und kamen gen Ramath zu Samuel.

Elberfelder Bibel (1871)
Da versammelten sich alle Ältesten von Israel und kamen zu Samuel nach Rama;

שמואל א 8:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְקַבְּצוּ כֹּל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיָּבֹאוּ אֶל־שְׁמוּאֵל הָרָמָתָה׃

1 Samuel 8:4 New American Standard Bible (© 1995)
Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah;

1.Samuel 7:17 kam er wieder gen Rama (denn da war sein Haus) und richtete Israel daselbst und baute dem HERRN daselbst einen Altar.
1.Samuel 8:10 Und Samuel sagte alle Worte des HERRN dem Volk, das von ihm einen König forderte,
1.Samuel 11:3 Da sprachen zu ihm die Ältesten zu Jabes: Gib uns sieben Tage, daß wir Boten senden in alles Gebiet Israels; ist dann niemand, der uns rette, so wollen wir zu dir hinausgehen.
2.Samuel 3:17 Und Abner hatte eine Rede mit den Ältesten in Israel und sprach: Ihr habt schon längst nach David getrachtet, daß er König wäre über euch.