| Luther Bibel (1912)Und da Samuel alle Worte des Volks gehört hatte, sagte er sie vor den Ohren des HERRN.Textbibel (1899) Samuel hörte alles an, was das Volk redete, und trug es Jahwe vor. Luther Bibel (1545) Da gehorchte Samuel alle dem, das das Volk sagte, und sagte es vor den Ohren des HERRN. Elberfelder Bibel (1871) Und Samuel hörte alle die Reden des Volkes und redete sie vor den Ohren Jehovas.
|  | 
Richter 11:11 Also ging Jephthah mit den Ältesten von Gilead; und das Volk setzte ihn zum Haupt und Obersten über sich. Und Jephthah redete solches alles vor dem HERRN zu Mizpa. 1.Samuel 8:22 Der HERR aber sprach zu Samuel: Gehorche ihrer Stimme und mache ihnen einen König. Und Samuel sprach zu den Männern Israels: Geht hin, ein jeglicher in seine Stadt.
|
| |
|