1.Samuel 6:16
<< 1.Samuel 6:16 >>
Luther Bibel (1912)
Da aber die fünf Fürsten der Philister zugesehen hatten, zogen sie wiederum gen Ekron desselben Tages.

Textbibel (1899)
Und die fünf Fürsten der Philister sahen es mit an und kehrten sodann am gleichen Tage nach Ekron zurück.

Luther Bibel (1545)
Da aber die fünf Fürsten der Philister zugesehen hatten, zogen sie wiederum gen Ekron desselben Tages

Elberfelder Bibel (1871)
Und die fünf Fürsten der Philister sahen zu und kehrten an jenem Tage nach Ekron zurück.

שמואל א 6:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַחֲמִשָּׁה סַרְנֵי־פְלִשְׁתִּים רָאוּ וַיָּשֻׁבוּ עֶקְרֹון בַּיֹּום הַהוּא׃ ס

1 Samuel 6:16 New American Standard Bible (© 1995)
When the five lords of the Philistines saw it, they returned to Ekron that day.


Josua 13:3 vom Sihor an, der vor Ägypten fließt bis an die Grenze Ekrons gegen Mitternacht, die den Kanaanitern zugerechnet wird, fünf Herren der Philister, nämlich der Gaziter, der Asdoditer, der Askaloniter, der Gathiter der Ekroniter, und die Avviter;
Richter 3:3 nämlich die fünf Fürsten der Philister und alle Kanaaniter und Sidonier und Heviter, die am Berg Libanon wohnten, von dem Berg Baal-Hermon an, bis wo man kommt gen Hamath.