1.Samuel 17:56
<< 1.Samuel 17:56 >>
Luther Bibel (1912)
Der König sprach: So frage darnach, wes Sohn der Jüngling sei.

Textbibel (1899)
Der König erwiderte: Erkundige dich, wessen Sohn der junge Mann ist.

Luther Bibel (1545)
Der König sprach: So frage danach, wes Sohn der Jüngling sei.

Elberfelder Bibel (1871)
Und der König sprach: Frage du, wessen Sohn der junge Mann ist.

שמואל א 17:56 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ שְׁאַל אַתָּה בֶּן־מִי־זֶה הָעָלֶם׃ ס

1 Samuel 17:56 New American Standard Bible (© 1995)
The king said, "You inquire whose son the youth is."

1.Samuel 17:55 Da aber Saul David sah ausgehen wider die Philister, sprach er zu Abner, seinem Feldhauptmann: Wes Sohn ist der Knabe? Abner aber sprach: So wahr deinen Seele lebt, König, ich weiß es nicht.
1.Samuel 17:57 Da nun David wiederkam von der Schlacht des Philisters, nahm ihn Abner und brachte ihn vor Saul, und er hatte des Philisters Haupt in seiner Hand.