| Luther Bibel (1912)Saul ließ solches vor das Volk kommen; und er zählte sie zu Telaim: zweihunderttausend Mann Fußvolk und zehntausend Mann aus Juda.Textbibel (1899)
Da bot Saul das Volk auf. Und er musterte sie in Telam: 200000 Fußgänger und 10000 Judäer. Luther Bibel (1545)
Saul ließ solches vor das Volk kommen; und er zählete sie zu Thelaim, zweihunderttausend Fußvolks und zehntausend Mann aus Juda. Elberfelder Bibel (1871)
Da rief Saul das Volk auf und musterte sie zu Telaim, 200000 Mann zu Fuß und 10000 Männer von Juda.
|  | 
Josua 15:24 Siph, Telem, Bealoth,
1.Samuel 15:5 Und da Saul kam zu der Amalekiter Stadt, machte er einen Hinterhalt am Bach
|
| |
|
