1.Samuel 1:25
<< 1.Samuel 1:25 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie schlachteten einen Farren und brachten den Knaben zu Eli.

Textbibel (1899)
Da schlachtete man das Rind, und die Mutter des Knaben begab sich samt dem Knaben zu Eli.

Luther Bibel (1545)
Und sie schlachteten einen Farren und brachten den Knaben zu Eli.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie schlachteten den Farren und brachten den Knaben zu Eli.

שמואל א 1:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁחֲטוּ אֶת־הַפָּר וַיָּבִיאוּ אֶת־הַנַּעַר אֶל־עֵלִי׃

1 Samuel 1:25 New American Standard Bible (© 1995)
Then they slaughtered the bull, and brought the boy to Eli.


Lukas 2:22 Und da die Tage ihrer Reinigung nach dem Gesetz Mose's kamen, brachten sie ihn gen Jerusalem, auf daß sie ihn darstellten dem HERRN
3.Mose 1:5 Und er soll das junge Rind schlachten vor dem HERRN; und die Priester, Aarons Söhne, sollen das Blut herzubringen und auf den Altar umhersprengen, der vor der Tür der Hütte des Stifts ist.