| Luther Bibel (1912)Also baute er das Haus und vollendete es; und er deckte das Haus mit Balken und Tafelwerk von Zedern.Textbibel (1899) Und so errichtete er das Gebäude und vollendete es; und er deckte das Gebäude mit Balken und Täfelwerk von Cedern. Luther Bibel (1545) Also bauete er das Haus und vollendete es; und spündete das Haus mit Zedern, beide oben und an Wänden. Elberfelder Bibel (1871) Und er baute das Haus und vollendete es, und er deckte das Haus mit Balken und Reihen von Cedern.
|  | 
1.Koenige 6:8 Eine Tür aber war zur rechten Seite mitten im Hause, daß man durch eine Wendeltreppe hinaufging auf den Mittelgang und vom Mittelgang auf den dritten. 1.Koenige 6:10 Und er baute die Gänge um das ganze Haus herum, je fünf Ellen hoch, und verband sie mit dem Hause durch Balken von Zedernholz. 1.Koenige 6:14 Und Salomo baute das Haus und vollendete es. 1.Koenige 6:38 und im elften Jahr, im Monat Bul (das ist der achte Monat), ward das Haus bereitet, wie es sein sollte, daß sie sieben Jahre daran bauten, Hohelied 1:17 unserer Häuser Balken sind Zedern, unser Getäfel Zypressen.
|
| |
|