1.Koenige 3:24
<< 1.Koenige 3:24 >>
Luther Bibel (1912)
Und der König sprach: Holet mir ein Schwert her! und da das Schwert vor den König gebracht ward,

Textbibel (1899)
Darauf gebot der König: Holt mir ein Schwert! Als man aber das Schwert vor den König gebracht hatte,

Luther Bibel (1545)
Und der König sprach: Holet mir ein Schwert her! Und da das Schwert vor den König gebracht ward,

Elberfelder Bibel (1871)
Und der König sprach: Holet mir ein Schwert. Und man brachte das Schwert vor den König.

מלכים א 3:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ קְחוּ לִי־חָרֶב וַיָּבִאוּ הַחֶרֶב לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ׃

1 Kings 3:24 New American Standard Bible (© 1995)
The king said, "Get me a sword." So they brought a sword before the king.


1.Koenige 3:23 Und der König sprach: Diese spricht: mein Sohn lebt, und dein Sohn ist tot; jene spricht: Nicht also; dein Sohn ist tot, und mein Sohn lebt.
1.Koenige 3:25 sprach der König: Teilt das lebendige Kind in zwei Teile und gebt dieser die Hälfte und jener die Hälfte.