1.Koenige 3:10
<< 1.Koenige 3:10 >>
Luther Bibel (1912)
Das gefiel dem HERRN wohl, daß Salomo um ein solches bat.

Textbibel (1899)
Das gefiel dem Herrn wohl, daß Salomo solches erbat.

Luther Bibel (1545)
Das gefiel dem HERRN wohl, daß Salomo um ein solches bat.

Elberfelder Bibel (1871)
Und das Wort war gut in den Augen des Herrn, daß Salomo um dieses gebeten hatte.

מלכים א 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּיטַב הַדָּבָר בְּעֵינֵי אֲדֹנָי כִּי שָׁאַל שְׁלֹמֹה אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה׃

1 Kings 3:10 New American Standard Bible (© 1995)
It was pleasing in the sight of the Lord that Solomon had asked this thing.

1.Koenige 3:9 So wollest du deinem Knecht geben ein gehorsames Herz, daß er dein Volk richten möge und verstehen, was gut und böse ist. Denn wer vermag dies dein mächtiges Volk zu richten?
1.Koenige 3:11 Und Gott sprach zu ihm: Weil du solches bittest und bittest nicht um langes Leben noch um Reichtum noch um deiner Feinde Seele, sondern um Verstand, Gericht zu hören,
Daniel 2:21 Er ändert Zeit und Stunde; er setzt Könige ab und setzt Könige ein; er gibt den Weisen ihre Weisheit und den Verständigen ihren Verstand;