1.Koenige 21:28
<< 1.Koenige 21:28 >>
Luther Bibel (1912)
Und das Wort des HERRN kam zu Elia, dem Thisbiter, und sprach:

Textbibel (1899)
Da erging das Wort Jahwes an Elia, den Thisbiter, also:

Luther Bibel (1545)
Und das Wort des HERRN kam zu Elia, dem Thisbiten, und sprach:

Elberfelder Bibel (1871)
Da geschah das Wort Jehovas zu Elia, dem Tisbiter, also:

מלכים א 21:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה אֶל־אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי לֵאמֹר׃

1 Kings 21:28 New American Standard Bible (© 1995)
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,


1.Koenige 21:27 Da aber Ahab solche Worte hörte, zerriß er seine Kleider und legte einen Sack an seinen Leib und fastete und schlief im Sack und ging jämmerlich einher.
1.Koenige 21:29 Hast du nicht gesehen, wie sich Ahab vor mir bückt? Weil er sich nun vor mir bückt, will ich das Unglück nicht einführen bei seinem Leben; aber bei seines Sohnes Leben will ich das Unglück über sein Haus führen.