| Luther Bibel (1912)Und sie entboten Isebel und ließen ihr sagen: Naboth ist gesteinigt und tot. Textbibel (1899)
Dann aber ließen sie der Isebel entbieten: Naboth wurde gesteinigt und ist tot! Luther Bibel (1545)
Und sie entboten Isebel und ließen ihr sagen: Naboth ist gesteiniget und tot. Elberfelder Bibel (1871)
Und sie sandten zu Isebel und ließen ihr sagen: Naboth ist gesteinigt worden und ist gestorben.
|  | 
1.Koenige 21:13 Da kamen die zwei losen Buben und stellten sich vor ihn und zeugten wider Naboth vor dem Volk und sprachen: Naboth hat Gott und den König gelästert. Da führten sie ihn vor die Stadt hinaus und steinigten ihn, daß er starb.
1.Koenige 21:15 Da aber Isebel hörte, daß Naboth gesteinigt und tot war, sprach sie zu Ahab: Stehe auf und nimm ein den Weinberg Naboths, des Jesreeliten, welchen er sich weigerte dir um Geld zu geben; denn Naboth lebt nimmer, sondern ist tot.
|
| |
|
