1.Koenige 15:32
<< 1.Koenige 15:32 >>
Luther Bibel (1912)
Und es war Krieg zwischen Asa und Baesa, dem König Israels, ihr Leben lang.

Textbibel (1899)
Es war aber Krieg zwischen Asa und Baesa, dem Könige von Israel, solange sie lebten.

Luther Bibel (1545)
Und es war Krieg zwischen Assa und Baesa, dem Könige Israels, ihr Leben lang.

Elberfelder Bibel (1871)
Und es war Krieg zwischen Asa und Baesa, dem König von Israel, alle ihre Tage.

מלכים א 15:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִלְחָמָה הָיְתָה בֵּין אָסָא וּבֵין בַּעְשָׁא מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל כָּל־יְמֵיהֶם׃ פ

1 Kings 15:32 New American Standard Bible (© 1995)
There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.


1.Koenige 15:16 Und es war ein Streit zwischen Asa und Baesa, dem König Israels, ihr Leben lang.
1.Koenige 15:33 Im dritten Jahr Asas, des Königs Juda's, ward Baesa, der Sohn Ahias, König über das ganze Israel zu Thirza vierundzwanzig Jahre;