1.Chronik 6:55
<< 1.Chronik 6:55 >>
Luther Bibel (1912)
und sie gaben ihnen Hebron im Lande Juda und desselben Vorstädte umher.

Textbibel (1899)
denen gab man Hebron im Lande Juda samt den zugehörigen Weidetriften rings um sie her;

Luther Bibel (1545)
Und sie gaben ihnen Hebron im Lande Juda und derselben Vorstädte umher.

Elberfelder Bibel (1871)
ihnen gaben sie Hebron im Lande Juda und seine Bezirke rings um dasselbe her.

דברי הימים א 6:55 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְּנוּ לָהֶם אֶת־חֶבְרֹון בְּאֶרֶץ יְהוּדָה וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ סְבִיבֹתֶיהָ׃

1 Chronicles 6:55 New American Standard Bible (© 1995)
to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it;

Josua 14:13 Da segnete ihn Josua und gab also Hebron Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zum Erbteil.
Josua 21:11 So geben sie ihnen die Stadt des Arba, des Vaters Enaks, das ist Hebron auf dem Gebirge Juda und ihre Vorstädte um sie her.