1.Chronik 27:32
<< 1.Chronik 27:32 >>
Luther Bibel (1912)
Jonathan aber, Davids Vetter, war Rat, ein verständiger und gelehrter Mann. Und Jehiel, der Sohn Hachmonis, war bei den Söhnen des Königs.

Textbibel (1899)
Jonathan aber, der Oheim Davids, ein einsichtiger und schriftkundiger Mann, war Rat; Jehiel, der Sohn Hachmonis, war bei den Söhnen des Königs.

Luther Bibel (1545)
Jonathan aber, Davids Vetter, war der Rat und Hofmeister und Kanzler. Und Jehiel, der Sohn Hachmonis, war bei den Kindern des Königs.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Jonathan, der Oheim (O. Vetter) Davids, war Rat; er war ein einsichtiger Mann und ein Schriftgelehrter. Und Jechiel, der Sohn Hakmonis, war bei den Söhnen des Königs.

דברי הימים א 27:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וִיהֹונָתָן דֹּוד־דָּוִיד יֹועֵץ אִישׁ־מֵבִין וְסֹופֵר הוּא וִיחִיאֵל בֶּן־חַכְמֹונִי עִם־בְּנֵי הַמֶּלֶךְ׃

1 Chronicles 27:32 New American Standard Bible (© 1995)
Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni tutored the king's sons.


1.Chronik 27:31 ber die Schafe war Jasis, der Hagariter. Diese waren alle Oberste über die Güter des Königs David.
1.Chronik 27:33 Ahithophel war auch Rat des Königs. Husai, der Arachiter, war des Königs Freund.