1.Chronik 26:18
<< 1.Chronik 26:18 >>
Luther Bibel (1912)
am Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zwei am Parbar.

Textbibel (1899)
am Parpar nach Westen zu: vier für die Straße, zwei für den Parpar.

Luther Bibel (1545)
an Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zween an Parbar.

Elberfelder Bibel (1871)
an dem Parbar (S. die Anm. zu 2. Kön. 23,11) gegen Westen: vier an der Straße, zwei an dem Parbar.

דברי הימים א 26:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַפַּרְבָּר לַמַּעֲרָב אַרְבָּעָה לַמְסִלָּה שְׁנַיִם לַפַּרְבָּר׃

1 Chronicles 26:18 New American Standard Bible (© 1995)
At the Parbar on the west there were four at the highway and two at the Parbar.


2.Koenige 23:11 Und tat ab die Rosse, welche die Könige Juda's hatten der Sonne gesetzt am Eingang des Hauses des HERRN, an der Kammer Nethan-Melechs, des Kämmerers, die im Parwarim war; und die Wagen der Sonne verbrannte er mit Feuer.
1.Chronik 26:16 und Suppim und Hosa gegen Abend bei dem Tor Salecheth, da man die Straße hinaufgeht, da eine Hut neben der andern steht.
1.Chronik 26:17 Gegen Morgen waren der Leviten sechs, gegen Mitternacht des Tages vier, gegen Mittag des Tages vier, bei dem Vorratshause aber je zwei und zwei,
1.Chronik 26:19 Dies sind die Ordnungen der Torhüter unter den Kindern der Korahiter und den Kindern Merari.