1.Chronik 18:14
<< 1.Chronik 18:14 >>
Luther Bibel (1912)
Also regierte David über das ganze Israel und handhabte Gericht und Gerechtigkeit allem seinem Volk.

Textbibel (1899)
Und David regierte ganz Israel und übte Recht und Gerechtigkeit an seinem ganzen Volke.

Luther Bibel (1545)
Also regierete David über das ganze Israel und handhabete Gericht und Gerechtigkeit all seinem Volk.

Elberfelder Bibel (1871)
Und David regierte über ganz Israel; und er übte Recht und Gerechtigkeit an seinem ganzen Volke.

דברי הימים א 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּמְלֹךְ דָּוִיד עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל וַיְהִי עֹשֶׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָה לְכָל־עַמֹּו׃

1 Chronicles 18:14 New American Standard Bible (© 1995)
So David reigned over all Israel; and he administered justice and righteousness for all his people.


1.Chronik 18:13 und legte Volk in Edom, daß alle Edomiter David untertänig waren. Denn der HERR half David, wo er hin zog.
1.Chronik 18:15 Joab, der Zeruja Sohn, war über das Heer; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler;
1.Chronik 29:26 So ist nun David, der Sohn Isais. König gewesen über ganz Israel.